 |
|
 |
|
Site criado e desenvolvido por Doni Sacramento em tributo inteiramente dedicado à grande artista luso-brasileira Carmen Miranda. Em exibição desde Maio de 2002. Se desejar entrar em contato comigo, ficarei feliz em receber sua mensagem através do formulário abaixo.
Created and updated by Doni Sacramento in tribute entirely dedicated to the great Portuguese-Brazilian artist Carmen Miranda. Available since May 2002. If you wish to get in touch with me, I will be glad to receive your message through the form below.Atenção Todo o material contido neste site, na forma de fotos, ilustrações, vídeos e textos, pertence a seus respectivos autores, associados e proprietários intelectuais, está protegido por direitos autorais e está exposto aqui para fins unicamente informativos e culturais. O uso indevido e não-autorizado desse material pode ocasionar transtornos a seus usuários.
Caution All material contained within this website in the form of pictures, illustrations, videos and texts belongs to their respective authors, associated parties and intellectual owners, is copyright protected and is exhibitted here solely for informative and cultural purposes. The improper and non-authorized use of such material can cause trouble to illegitimate users.
Nenhum ganho financeiro, qualquer que seja, é obtido através deste site por seu criador.
No financial gain whatsoever is gained from this website by its creator.
Pedidos de autorização para uso do nome Carmen Miranda em shows, performances, filmes, vídeos, cartazes, ilustrações, apresentações, trabalhos escolares e/ou outros objetivos similares devem ser enviados à Carmen Miranda Administração e Licenciamento S/S Ltda. através do e-mail contato@carmenmiranda.com.br ou telefone (21) 9577-7851
.
Authorization requests for the use of the Carmen Miranda name in shows, performances, movies, videos, posters, illustrations, lectures, scholar subjects and/or other similar purposes should be sent to the management office - Carmen Miranda Administração e Licenciamento S/S Ltda through contato@carmenmiranda.com.br or telephone 55-021-9577-7851.
Informações sobre o uso de músicas gravadas por Carmen Miranda devem ser enviadas à empresa de gerenciamento da propriedade de direitos autorais - Escritório Central de Arrecadação e Distribuição - ECAD, através do site www.ecad.org.br.
Information on the use of songs recorded by Carmen Miranda should be asked from the Brazilian Musical Property Rights Management office - Escritório Central de Arrecadação e Distribuição (ECAD) at the website www.ecad.org.br.
Informações sobre o devido uso de imagens de Carmen Miranda, produzidas durante sua carreira cinematográfica americana, deverão ser enviadas aos seus respectivos estúdios nos Estados Unidos.
Necessary information on the proper use of images of Carmen Miranda produced during her American movie career should be required from their respective studios in the U.S.
Se você tiver algum problema para navegar por este site, quiser fazer algum comentário ou querer contribuir com fotos e/ou outro material sobre a "Pequena Notável" que possam ser incluídos aqui, muito agradecerei por seu contato através do formulário abaixo.
In case you face any problem on the thorough access to this website, wish to make any comment or would like to contribute with images and/or other material on "The Brazilian Bombshell" that can be included here, your contacting me by means of the form below will be highly appreciated.
Obrigado.
Thank you.
 | Formulário de Contato (Contact Form)
(Nenhum dado seu será divulgado ou comercializado
None of your information will be released nor commercialized) |
Powered by EMF
|
| |
Fontes/Sources:
 "Carmen Miranda, A Cantora do Brasil"
de Abel Cardoso Junior (Edição Particular do Autor, 1978)
"Nosso Século"
(Editora Abril, 1980)
"O ABC de Carmen Miranda"
de Dulce Damasceno de Brito (Companhia Editora Nacional, 1986)
"Carmen Miranda" (coleção com 5 CDs)
encarte escrito por Abel Cardoso Junior, produção EMI, (1996)
"Carmen Miranda" de Cássio Emmanuel Barsante
(Editora Europa, 1985 / Editora Elfos, 1994)
"Carmen - Uma Biografia" de Ruy Castro
(Companhia das Letras, 2005)
"Museu Carmen Miranda / FUNARJ"
Rio de Janeiro, RJ
Meus mais sinceros agradecimentos a todos que contribuíram
com material textual, fotográfico, de vídeo e sonoro.
My most sincere thanks to all those who have contributed
to this site with text, pictorial, video and audio material.
Obrigado por sua visita!
Ajude você também a manter viva e eterna
a memória do fenômeno
"Carmen Pequena Notável Miranda"
divulgando este site.
Thanks for your visit!
You can also help keep
the Memory of the "Brazilian Bombshell"
Phenomenon alive and eternal
by letting others know of this site.
Visite também o site oficial de Carmen Miranda
Also visit the Carmen Miranda Official Website
www.carmenmiranda.com.br
Clique aqui / Click here
|
|
| |
 |
|
 |
| |
|
|
