VIDEOCLIPES ONLINE (YouTube)
Clique na tela da TV e aguarde o vídeo carregar /
Click on TV screen and allow video to load

"CARMEN MIRANDA - BRAZILIAN CAREER MEDLEY" [6m03s]

Como parte das homenagens pelo centenário de nascimento de Carmen Miranda em 2009, este vídeo traz um apanhado geral, na verdade um popourrit cronológico, de grandes de seus sucessos que fazem parte de sua discografia brasileira que vai de 1929 a 1940. Mostra retratos de Carmen Miranda dessa época utilizando o efeito de passagem do tempo por "metamorfose".

"PRIMAVERA NO RIO" [4m05s]

Nos românticos anos 1930, era costume deixar para o final dos filmes musicais a exibição do maior nome do elenco. Foi assim em "Alô, Alô Brasil", produção de 1935 dos Estúdios Waldow-Cinédia. Carmen se apresentou cantando "Primavera no Rio" acompanhada ao piano por Muraro, composta por João de Barro (Braguinha) em homenagem às Rainhas da Primavera do Rio. Foi enorme sucesso de bilheteria, porém nada do filme chegou aos nossos dias. Apenas duas fotografias dos ensaios, uma delas usada na edição deste video para tentar resgatar tamanha perda. Aqui, Carmen é acompanhada na gravação pelos Diabos do Céo. Tornou- se, junto à "Cidade Maravilhosa" de André Filho, com Aurora Miranda interpretando-a no mesmo filme, um hino carioca.

"CENTENÁRIO CARMEN MIRANDA" [3m57s]

Videoclipe produzido como parte das homenagens ao centenário de nascimento de Carmen Miranda em 2009, com várias das aparições de Carmen no cinema. Trilha sonora pela Banda Um e 99 numa reedição do grande sucesso "O Que É Que A Baiana Tem?" de 1939, que Carmen apresentou no filme "Banana da Terra" no mesmo ano.


"CARMEN MIRANDA & ELIS REGINA" [4m31s]

Vídeo dedicado ao centenário de Carmen Miranda em 2009. Elis Regina canta o enredo composto para o desfile da Escola de Samba Império Serrano em 1972. A escola foi a vencedora daquele ano.

"CARMEN MIRANDA & BANDA 1E99 - TAÍ" [3m58s]

A Banda 1E99 faz mais uma reedição de gravações de Carmen Miranda, agora deste clássico de 1930 que teve recorde absoluto de venda daquela época. Para podermos ter uma idéia do enorme sucesso, o disco vendeu 35.000 cópias, contra apenas 1.000 que era a média de vendagem anual de discos de outros cantores famosos.


"THANK YOU, NORTH AMERICA" [5m22s]

Carmen Miranda demonstra sua gratidão à calorosa recepção pelo povo americano à ela, ao Bando da Lua e à música brasileira nesta canção composta por Sammy Fain e Jack Yellen para o show da Broadway "Sons O' Fun" de 1941, onde ela se apresentou, entre inúmeras grandes estrelas do showbiz, com a dupla de autores e comediantes Ole & Johnson.


"QUERIDO ADÃO" (Alô Alô Carnaval, 1936) [2m43s]

Cena rara de Carmen apresentando-se sozinha, sem orquestra. Carmen deu cansaço ao cameraman pois o combinado era que ela cantasse sem andar pelo palco. Mas quem conseguia segurar alguém que sabia o que seria melhor fazer?

AURORA MIRANDA EM "MOLHA O PANO" (Alô Alô Carnaval, 1936) [2m58s]

Aurora, a irmã também famosa de Carmen Miranda, aos 20 anos de idade teve dois números cantados, um com Carmen, no filme brasileiro "Alô, Alô Carnaval", produzido pela dupla Waldow/Cinédia em 1935. Aqui, a graciosa apresentação de seu número nesta produção com o samba "Molha o Pano", de Getúlio Marinho e Cândido Vasconcelos com acompanhamento do Grupo Regional de Benedito Lacerda. Um raro documento histórico.

"O QUE É QUE A BAIANA TEM?" (Banana da Terra, 1939) [3m16s]

Únicas cenas do filme que sobreviveram ao tempo. Carmen aparecia também, ao lado de Almirante e como negros, cantando "Pirolito". Primeira aparição de Carmen no cinema em traje estilizado de baiana, idealizado e desenhado por ela mesma. O cesto no turbante foi comprado por Aurora, numa loja próxima, a pedido de Carmen.

"SERENATA TROPICAL" (Down Argentine Way / Twentieth Century Fox, 1940) Trailer do filme [4m06s]

A Fox estava um pouco incerta sobre sua nova aquisição sul-americana, mas sabia que devido ao sucesso imediato de Carmen em sua chegada aos Estados Unidos, ela seria uma grande atração no filme. Carmen tinha compromissos com vários shows em Nova York que a impediam, junto ao Bando da Lua, de ir a Los Angeles para as filmagens. A Twentieth Century Fox, então, enviou equipe a Nova York, especialmente para os filmar. A edição do filme tratou de os juntar ao elenco sem maiores problemas. Não lhe deram os generosos tratamentos e números musicais que aconteceriam em seus próximos filmes. Nem lhe deram falas em sua estréia no cinema americano. Mesmo assim, Carmen impressionou muito a todos com seu carisma característico em seus números no filme como cantora de nightclub, apresentando-se como si mesma. Carmen filmou quatro canções para o filme ("Mamãe Eu Quero" tornou-se definitivamente sua marca registrada entre os americanos). Mas, como só as cantou em português, uma delas, "Touradas em Madrid", foi deletada.

"CARMEN MIRANDA IS A CHICA CHICA BOOM CHIC" (Uma Noite No Rio/That Night in Rio / Twentieth Century Fox, 1941) [2m30s]

Trechos de vários dos filmes de Carmen nos Estados Unidos tendo como fundo sua canção "Chica Chica Boom Chic". Nesta montagem, vemos Carmen se apresentando como cantora e também como atriz. Não demorou muito para descobrirem que ela faria sucesso em ambas as atividades no cinema.

"CARMEN MIRANDA AND THE ÑANGO" (Aconteceu em Havana/A Week-End in Havana Twentieth Century Fox, 1941) [5m02s]

Um longo número musical que nada tem a ver com os sambas que Carmen gostava de cantar. O resultado, para os brasileiros, não é dos melhores. Vale pela presença de Carmen, pela coreografia e pelo belo figurino, todos muito bem fotografados em Technicolor. Foi com o traje usado no filme que Carmen causou furor nos bastidores com a famosa "foto proibida" que a pegou desprevenida. Para quem não sabe, "ñango" foi uma palavra espanhola usada entre os americanos como gíria para definir algo "débil", "ferrado", "maltratado".

"ACONTECEU EM HAVANA" (A Week-End in Havana / Twentieth Century Fox, 1941) Trailer do filme [2m54s]

Nan Spencer (Alice Faye) é simples vendedora de loja de Nova Iorque cujo sonho de consumo é viajar num cruzeiro marítimo. Realiza o sonho, mas o navio encalha perto de Miami e o representante da companhia Jay Williams (John Payne) a convence a aceitar ir para Cuba de outra forma e a acompanhá-la durante sua estadia. Em Cuba, um apostador Monte Blanca (Cesar Romero) pensa que ela é milionária e passa a cortejá-la. Mas sua namorada ciumenta, (Carmen como Rosita Rivas), acaba com seus planos de fácil enriquecimento.

"CARMEN MIRANDA ON THE CHATTANOOGA CHOO-CHOO" (Minha Secretária Brasileira/Springtime in the Rockies / Twentieth Century Fox, 1942) [2m55s]

Faltava a Carmen Miranda músicas brasileiras para incluir nos filmes. Aloysio de Oliveira, líder do Bando da Lua, então, escreveu a versão em português dessa música que no ano anterior havia feito muito sucesso com a banda de Glenn Miller. Os autores, Mack Gordon e Harry Warren, aprovaram a inclusão da música no filme porque seu título e ritmo (mais ou menos) foram mantidos.

"ENTRE A LOURA E MORENA" (The Gang's All Here / Twentieth Century Fox, 1943) Trailer do filme [2m10s]

Um dos mais extravagantes filmes de Busby Berkeley, com efeitos dos cenários que se sobressaem totalmente à história de cantora de nightclub (Alice Faye) que está apaixonada por soldado (Phil Baker) cujos pais milionários financiam um show extraordinário em sua propriedade para a namorada e seus amigos (Carmen um deles). O ponto alto do filme são mesmo os números musicais com Carmen Miranda, como Dorita, fervendo com "The Lady In The Tutti Frutti Hat". Na opinião do historiador cinematográfico David Thomson, o filme "contém na sequência de abertura uma das mais sensacionais e felizes viagens de câmera do cinema, culminando com sensuais e intermináveis bananas eréteis." Desnecessário dizer que tal sequência final foi banida pelas forças políticas de censura da época.

"BRAZIL" (Alô Amigos/Saludos, Amigos!, 1942 / Entre a Loura e a Morena/The Gang's All Here / Twentieth Century Fox, 1943) [6m57s]

Nesta edição, duas jóias clássicas da música brasileira, "Aquarela do Brasil", de Ary Barroso, e "Tico Tico no Fubá", de Zequinha de Abreu, apresentadas no filme de Walt Disney que homenagea a América do Sul. Na primeira, a voz é de Aloysio de Oliveira, líder da Banda da Lua, com inserção de número apresentado por Carmen em filme. Na segunda, o Pato Donald e Zé Carioca ganham vida e se divertem juntos com o samba no Rio de Janeiro.

"I'M JUST WILD ABOUT HARRY" (Serenata Boêmia/Greenwich Village / Twentieth Century Fox, 1944) [2m01s]

Carmen Miranda interpreta esta velha canção americana de Eubie Blake e Noble Sissle, com versos em português do líder do Bando da Lua, Aloysio de Oliveira, em ritmo de Nova Orleans e samba. No figurino, de Yvonne Wood (que se tornaria grande referência em Holywood), o turbante de baiana foi trocado por um de pirulitos, bem ao estilo americano. O resultado é inusitado, mas admirável.

"I LIKE TO BE LOVED BY YOU" (Serenata Boêmia/Greenwich Village / Twentieth Century Fox, 1944) [2m49s]

Nessa canção de Harry Warren e Mack Gordon, porque tinha que cantá-la em inglês, Carmen Miranda usa o recurso de sua voz para marcar a batida do que seria uma marcha bem brasileira, antes do samba realmente entrar. E faz isso esbanjando muita energia num cenário de temática árabe. Seis meses antes de filmar, Carmen havia passado por complicações cirúrgicas que por pouco não lhe tiraram a vida.

"GIVE ME A BAND AND A BANDANA (Medley)" (Serenata Boêmia/Greenwich Village / Twentieth Century Fox, 1944) [4m55s]

Carmen Miranda interpreta de forma deliciosa e ingenuamente sensual acompanhada pelo Bando da Lua, sem o líder Aloysio de Oliveira, essa canção de Nacio Herb Brown e Leo Robin. Aproveita para novamente homenagear o Brasil incluindo, finalmente num filme americano mesmo sem o tradicional traje de baiana, "O Que É Que A Baiana Tem", de Dorival Caymmi, e "Quando Eu Penso Na Bahia", de Ary Barroso.

"MAMÃE EU QUERO / I WANT MY MAMMA" (Quatro Moças Num Jipe/Four Jills In A Jeep / Twentieth Century Fox, 1944) [2m53s]

Videoclipe com imagens de várias apresentações de Carmen Miranda no cinema tendo como fundo a música que se tornou sua marca registrada. Embora não conhecendo a letra, os americanos adoraram a forma como Carmen costumava cantá-la. Até hoje, ela é associada à figura de Carmen e ao Brasil.

"CARMEN MIRANDA IS TRUE TO THE NAVY" (Sonhos De Estrela/Doll Face / Twentieth Century Fox, 1945) [2m21s]

Magnífica apresentação de Carmen Miranda, linda e sensual, homenageando a Marinha Americana. Não adiantou. A sensualidade de Carmen fez o número ser deletado do filme a pedido dos próprios oficiais da Marinha. Sabemos que a sensualidade natural de Carmen foi sempre explorada por ela de forma muito elegante - e o número está aqui disponível para quem perdeu a oportunidade de vê-lo e julgá-lo.

"BET YOUR BOTTOM DOLLAR" (Se Eu Fosse Feliz/If I'm Happy / Twentieth Century Fox, 1946) [3m48s]

Carmen Miranda se apresenta ao lado de Vivian Blaine e Harry James e sua orquestra neste número, sem o Bando da Lua e sem as tradicionais fantasias - foi seu último filme com a Fox e o estúdio não lhe permitia mais decidir sobre os trajes que iria usar, mas manteve seu toque extravagante. Além de cantar, Carmen interpreta no filme a harpista da orquestra.


"BATUCADA" (Se Eu Fosse Feliz/If I'm Happy / Twentieth Century Fox, 1946) [5m10s]

Neste número, Carmen Miranda se apresenta com Harry James e o Bando da Lua para levantar o astral do filme que tinha números mais comportados. A fantasia de Carmen era toda em plástico, criada por Sascha Brastoff, e foi a primeira vez que o material, ainda pouco conhecido no mercado, foi utilizado num figurino no cinema. A música foi composta por Josef Myrow e Edgar De Lange, e Aloysio de Oliveira na parte em português.

"TICO-TICO NO FUBÁ" (Copacabana / United Artists, 1947) [2m01s]

Carmen Miranda apresenta, com velocidade incrível, esta famosa composição de Zequinha de Abreu no filme cujo título se refere a um nightclub novaiorquino onde a trama se desenrola. A versão original recebeu cortes de câmera para mostrar atores comentando sua apresentação. Nesta edição, as intromissões foram cortadas. Carmen faz tudo praticamente sozinha. Nenhum destaque a integrantes do Bando da Lua, que estão na orquestra, foi dado pelos produtores do filme.

"I HAVEN'T A THING TO SELL" (Copacabana / United Artists, 1947) [2m44s]

Neste número com Andy Russell, Carmen Miranda surpreende não apresentando um ritmo brasileiro e sai bem no ritmo mexicano. O filme a princípio seria colorido, mas devido a problemas de custo acabou sendo rodado em preto e branco. Esta é uma versão colorizada por computador dos anos 1990. Carmen costumava comprar as fantasias quando acabava de filmar, mas esta fantasia ela ganhou dos produtores. Onde poderá estar hoje em dia?

"LET'S DO THE COPACABANA" (Copacabana / United Artists, 1947) [3m59s]

Carmen MIranda divide o palco com Groucho Marx, Andy Russell e The DeCastro Sisters no último número deste filme originalmente produzido em preto e branco e colorizado por computador nos anos 1990. A fantasia usada por Carmen, mais o turbante feito de um lustre de cristal e os sapatos-plataforma em acrílico, pesa 12 quilos, foi restaurada e pode ser vista no Museu Carmen Miranda no Rio de Janeiro.

"COPACABANA" (Copacabana / United Artists, 1947) Trailer do filme [2m21s]

Groucho Marx é o empresário de apenas uma cantora (Carmen Miranda). No nightclub Copacabana ele a obriga a se apresentar com dois nomes diferentes - sua noiva, a brasileira Carmen Novarro, e a "fictícia" francesa Mademoiselle Fifi, escondida sob um véu. Difícil será manter a farsa por muito tempo. O filme foi originalmente planejado para ser produzido em cores, mas a pouca verba o obrigou a ser filmado em preto e branco. Aqui, a versão colorizada por computador.

"O PRÍNCIPE ENCANTADO" (A Date with Judy / Metro Goldwyin Mayer, 1948) Trailer do filme [2m48s]

Baseado num programa popular de rádio, este musical segue as aventuras da jovem Judy Foster. Para Judy ir à grande festa da escola é sua única preocupação, assim como atrapalhar a vida amorosa dos membros de sua família. Mas tudo, claro, com as melhores das intenções.
O filme é dominado por adolescentes (Elizabeth Taylor aos 16 anos). Mas é Carmen Miranda, como Rosita Conchellas, quem faz o grande impacto nesta pequena mas brilhante e divertida produção.

"CARMEN MIRANDA NO TEXACO STAR THEATRE SHOW (1)" (NBC TV, 18 Jan 1949) [5m36s]

Primeira parte deste documento histórico onde Carmen Miranda é uma das atrações do famoso programa de Milton Berle - artista que passou a ser conhecido como "Mr. Television". Foi a estréia de Carmen na televisão americana cantando com a nova formação do Bando da Lua, "Os Anjos do Inferno". Este programa foi filmado em Nova York em setembro de 1948, e levado ao ar em janeiro de 1949. Na época, vídeo tapes não eram disponíveis e estas imagens só foram possível capturar graças ao processo Kinescope - a filmagem direta de um monitor de TV. Carmen como sempre muito graciosa e carismática, cantando em inglês e português. Após a participação no programa, seria vítima de um triste acontecimento em sua vida pessoal. (Este vídeo tem continuação abaixo.)

"CARMEN MIRANDA NO TEXACO STAR THEATRE SHOW (2)" (NBC TV, 18 Jan 1949) - Parte 2 [5m40s]

Segunda parte deste documento histórico onde Carmen Miranda é uma das atrações do famoso programa de Milton Berle - artista que passou a ser conhecido como "Mr. Television". Foi a estréia de Carmen na televisão americana cantando com a nova formação do Bando da Lua, "Os Anjos do Inferno". Este programa foi filmado em Nova York em setembro de 1948, e levado ao ar em janeiro de 1949. Na época, vídeo tapes não eram disponíveis e estas imagens só foram possível capturar graças ao processo Kinescope - a filmagem direta de um monitor de TV. Carmen como sempre muito graciosa e carismática, cantando em inglês e português. Após a participação no programa, seria vítima de um triste acontecimento em sua vida pessoal. (Este vídeo é continuação da parte 1.)

"CARMEN MIRANDA NO HOLLYWOOD REEL" (Johnson & Watson, 1949) [2m48s]

Carmen Miranda abre sua mansão em Beverly Hills para receber o repórter Erskin Johnson, dono de famosa coluna de fofocas, e Coy Watson, o primeiro cinegrafista da televisão americana à cata de notícias dos bastidores de Hollywood. Através deles, podemos ver Carmen como poucos a viram. Totalmente à vontade, sem as frutas, fantasias e balangandãs, em ótima forma, dentro de um ousado biquini para a época o qual ela mesma criou, bronzeadíssima e com o excelente humor de sempre, na piscina para o deleite de seus milhões de fãs americanos que assim a viram pela televisão.

"CARMEN MIRANDA NO ED WYNN SHOW" (CBS TV, 29 Set 1949) [7m54s]

Carmen Miranda e os "Anjos do Inferno" (que substituíram os Miranda's Boys, que por sua vez substituíram o Bando da Lua) são recebidos no segundo episódio do programa de Ed Wynn, transmitido ao vivo de Los Angeles para a costa oeste americana. Como não havia o recurso do videotape, o sistema Kinescope (filmagem direta de um monitor de TV do programa sendo exibido) era usado para que a programação fosse, então, vista dias após pelo restante do país; o que garantiu que tivéssemos hoje estas imagens. Carmen, como sempre fazia, canta e conversa em inglês para entreter os americanos e em português para homenagear o Brasil. E ainda diziam injustamente que ela havia se americanizado...

"ROMANCE CARIOCA" (Nancy Goes to Rio / Metro Goldwyn Mayer, 1950) Trailer do filme [4m43s]

A trama central gira em torno de jovem americana (Jane Powell) que vai trabalhar no Rio e sua mãe (Ann Southern) querendo atrapalhar os planos de um mulherengo o qual ela acredita estar de olho em sua filha. Carmen Miranda garante cenas maravilhosas, como o número em que aparece com turbante de pequenos guarda-chuvas, com os integrantes do Bando da Lua irreconhecivelmente fantasiados.

"THE BONGO BINGO" (Morrendo de Medo/Scared Stiff, 1953) [4m51s]

Carmen Miranda divide com Dean Martin e Jerry Lewis este número que vale muito mais por ela mesma e sua linda fantasia criada pela tão respeitada figurinista Edith Head, indicada a 35 Oscar com 8 premiações. Carmen se esforça para transmitir simpatia à dupla, em inglês e português, mais por Dean Martin pois a palhaçada do segundo claramente quer atrapalhar o desempenho de ambos os outros. Destaque para o bailarino e coreógrafo Billy Daniel que reforça o número com Carmen, embora o mesmo não tenha nenhuma brasilidade musical.

"THE ENCHILADA MAN" (Morrendo de Medo/Scared Stiff / Paramount, 1953) [4m32s]

Em seu último filme, Carmen Miranda não se apresenta como brasileira nos números musicais - sai de um meio-africano e cai num mexicano com a dupla Dean Martin, cuja bela voz se sobressai, e Jerry Lewis. Carmen diria que havia um terceiro número - mas que foi obviamente deletado e supostamente a pedido do próprio Jerry Lewis. O talento, carisma e profissionalismo de Carmen incomodavam. Apesar do mexicanismo, Carmen se saiu muito bem e não perdeu a seqüência dos ingredientes de sua "enchilada". Sua bahiana "à mexicana", com turbante de talheres e outros utensílios de cozinha, foi também feita por Edith Head, a maior estilista de todos os tempos da Paramount.

"MORRENDO DE MEDO" (Scared Stiff / Paramount, 1953) Trailer do filme [1m28s]

Boa tentativa de ser uma divertida comédia. Refilmagem de "Ghost Breakers" (1940) com Bob Hope. Dean Martin e Jerry Lewis são artistas de boate que, para escapar de bandidos, vão parar numa ilha onde ajudam a herdeira de um castelo a adquirí-lo. Antes, têm que se livrar de seus fantasmas, "arranjados" por outros bandidos. Carmen Miranda com seu encanto e Dean Martin com sua voz, salvam o filme - apesar de cenas de Carmen terem sido deletadas do filme a pedido do próprio Lewis, que está abominável tentando imitá-la.