Biografia 
Galeria 
Frases 
Discografia 
Filmografia 
Videos 
Mídia 
Créditos
 Mapa/Map 
 Busca/Search 
 Contato 
 Início/Home 



SITE MAP
 BIOGRAFIA 

  • CRONOLOGIA DA VIDA DE CARMEN MIRANDA
       (pelo jornalista e historiador Abel Cardoso Junior)
    		•
  • UMA GAROTA COM VOCAÇÃO E TALENTO NATO
       (pelo jornalista e historiador Abel Cardoso Junior)
  • A CARREIRA NA ARGENTINA E O SUCESSO QUE CHEGA ATÉ O JAPÃO
    		•
  • CINCO CONTOS DE RÉIS... POR MÊS! — 1936
    		•
  • 200 MIL PESSOAS NA "FEIRA DE AMOSTRAS" & CAMPINAS — 1939
    		•
  • MR. LEE SHUBERT CHEGA AO RIO — 1939
    		•
  • A PARCERIA COM O "BANDO DA LUA"
    		•
  • LICENÇA PARA O SAMBA ENTRAR NA RODA AMERICANA — 1939
    		•
  • CARMEN MIRANDA CONQUISTOU A "BROADWAY" — 1940
    		•
  • É ASSIM QUE O BRASIL BRILHA? — 1940
    		•
  • POVO CARIOCA RECEBE CARMEN — 10 Jul 1940
    		•
  • NA URCA EM DOIS MOMENTOS
    		•
  • UMA POLÍTICA DE 6 MINUTOS — 1939-1940
    		•
  • A CONQUISTA DE HOLLYWOOD — 1941
    		•
  • CHICABOOM! — 1941
    		•
  • O SAMBA NOS ESTADOS UNIDOS — 1948
    		•
  • COMEDIANTE, "SHOW-WOMAN", "ENTERTAINER"
    		•
  • A VOLTA DEPOIS DE 14 ANOS — 3 Dez 1954
    		•
  • A ÚLTIMA REPORTAGEM COM CARMEN MIRANDA — 1955
    		•
  • TESTEMUNHOS DE CONTEMPORÂNEOS, AMIGOS, PARENTES E
        ADMIRADORES DE CARMEN MIRANDA
    		•
  • BIOGRAFIA
       (pela jornalista, colunista e crítica de cinema Dulce Damasceno
        de Brito)
    		•
  • O ABC DE CARMEN MIRANDA
       (pela jornalista, colunista e crítica de cinema Dulce Damasceno
        de Brito)
    		•
  • QUINZE PERGUNTAS E RESPOSTAS SOBRE A PERSONALIDADE DE
        CARMEN MIRANDA
       (pela jornalista, colunista e crítica de cinema Dulce Damasceno
        de Brito)
    		•
  • MARÍLIA PÊRA REVIVE A PEQUENA NOTÁVEL NO SHOW "A VIDA
        FABULOSA DE CARMEN MIRANDA"
        (Show da atriz Marília Péra no Rio em 1972)
    		•
  • CARMEN POR CARMEN
       (compilação de suas entrevistas dadas a jornais, rádio e TV)
    		•
  • NOS PASSOS DE CARMEN MIRANDA
        (pelo jornalista e escritor Ruy Castro)
    		•
  • CENTENÁRIO DE NASCIMENTO DE CARMEN MIRANDA
        CARMEN MIRANDA'S BIRTH CENTENNIAL
       (Central de Eventos / Events Central)
    		•
  • "O FUTURO DO MITO CARMEN MIRANDA"
        (por Doni Sacramento - criador deste site)

    •  MÍDIA  = Português =

  • CARMEN MIRANDA NA MÍDIA

    Compilação por ano de matérias publicadas
    = PORTUGUÊS =

     
     
     
     
     
     
     


    •  MEDIA  = English (and other languages) =

  • CARMEN MIRANDA IN THE MEDIA

    Compilation by year of articles published
    = ENGLISH & OTHER LANGUAGES =

     
     
     
     
     
     
     


    •  GALERIA 

  • PRÓLOGO
        PROLOG
    		•
  • CARMEN E A INSEPARÁVEL IRMÃ AURORA
        CARMEN AND THE INSEPARABLE SISTER AURORA
    		•
  • A CARREIRA DE SUCESSO NO BRASIL E NA ARGENTINA
        THE SUCCESSFUL CAREER IN BRAZIL AND ARGENTINA
    		•
  • A PRIMEIRA VIAGEM AOS ESTADOS UNIDOS
        THE FIRST TRIP TO THE UNITED STATES
    		•
  • OS FILMES BRASILEIROS
        THE BRAZILIAN FILMS
    		•
  • OS FILMES E SHOWS AMERICANOS E TURNÊS EUROPÉIAS
        AMERICAN FILMS & SHOWS AND EUROPEAN TOURS
    		•
  • CARTAZES DOS FILMES AMERICANOS
        POSTERS OF THE AMERICAN FILMS
    		•
  • CAPAS E PÁGINAS DE REVISTAS BRASILEIRAS
        COVERS AND PAGES OUT OF BRAZILIAN MAGAZINES
    		•
  • CAPAS E PÁGINAS DE REVISTAS ESTRANGEIRAS
        COVERS AND PAGES OUT OF FOREIGN MAGAZINES
    		•
  • DISCOS, CAPAS DE DISCOS E PARTITURAS DE ÉPOCA
        RECORDS & COVERS AND SONG SHEETS
    		•
  • A EMPATIA COM AS CÂMERAS
        THE ATTRACTION TO CAMERAS
    		•
  • CARMEN E O INSEPARÁVEL "BANDO DA LUA"
        CARMEN AND THE INSEPARABLE "MIRANDA BOYS"
    		•
  • AO LADO DE ASTROS E ESTRELAS DE HOLLYWOOD
        SIDE-BY-SIDE TO HOLLYWOOD MOVIE STARS
    		•
  • EXÓTICA, EXUBERANTE E EXTRAVAGANTE NAS FANTASIAS
        EXOTIC, LUXURIANT AND FLAMBOYANT IN HER COSTUMES
    		•
  • AS FAMOSAS COLEÇÕES DE TURBANTES, SAPATOS E BIJUS
        THE FAMOUS TURBANS, SHOES AND BOBBLES COLLECTION
    		•
  • SUCESSO TAMBÉM NA PROPAGANDA
        THE SUCCESS ALSO HITS ADVERTISING
    		•
  • MOMENTOS DE DESCONTRAÇÃO
        AT LEISURE MOMENTS
    		•
  • O RETORNO AO BRASIL DEPOIS DE 16 ANOS (1954-55)
        RETURNING TO BRAZIL AFTER 16 YEARS AWAY (1954-55)
    		•
  • O REENCONTRO COM OS AMIGOS BRASILEIROS (1954-55)
        MEETING AGAIN WITH OLD BRAZILIAN FRIENDS (1954-55)
    		•
  • EPÍLOGO
        EPILOG
    		•
  • MUSA PARA OS ARTISTAS
        INSPIRATION FOR THE ARTISTS
    		•
  • INSPIRAÇÃO PARA A MODA, BRINQUEDOS, DECORAÇÃO, ETC.
        INSPIRATION FOR THE FASHION, TOYS, DECORATION & OTHERS
    		•
  • O SUCESSO DA "PEQUENA NOTÁVEL" CONTINUA
        THE SUCCESS OF "THE BRAZILIAN BOMBSHELL" STILL GOES ON
    		•
  • COMPILAÇÕES DE SUCESSOS EM LP's E CD's E HOMENAGENS
        HITS COMPILATIONS ON LP's & CD's AND DEDICATIONS
    		•
  • MUSEU CARMEN MIRANDA NO RIO E PARTE DE SEU ACERVO
        THE CARMEN MIRANDA MUSEUM IN RIO
    		•
  • MARCO DE CANAVESES - BERÇO DE CARMEN MIRANDA
        MARCO DE CANAVESES - CRADLE OF CARMEN MIRANDA
    		•
  • FIÉIS FÃS E COLECIONADORES
        LOYAL FANS AND COLLECTORS
    		•
  • HOMENAGEM DO COLÉGIO MONDRIAN A CARMEN MIRANDA
        MONDRIAN SCHOOL IN DEDICATION TO CARMEN MIRANDA
    		•
  • IMAGENS COLORIZADAS POR DAVID KAUPPI
        IMAGES COLORIZATION BY DAVID KAUPPI
    		•
  • HOMENAGENS AO CENTENÁRIO DE CARMEN MIRANDA
        IN DEDICATION TO CARMEN MIRANDA'S CENTENNIAL
    		•
  • IMAGENS COMPACTADAS (ALTA QUALIDADE)
        COMPRESSED PICTURES (HIGH QUALITY)


    •  FRASES 

  • O ABC DE CARMEN MIRANDA
       (pela jornalista, colunista e crítica de cinema Dulce Damasceno de Brito)


    •  DISCOGRAFIA 

  • GRAVAÇÕES BRASILEIRAS
        BRAZILIAN RECORDINGS
    		•
  • GRAVAÇÕES AMERICANAS
        AMERICAN RECORDINGS
    		•
  • APRESENTAÇÕES EM FILMES AMERICANOS NÃO GRAVADAS EM
        DISCO
        SONGS FEATURED IN AMERICAN MOVIES NEVER RELEASED ON
        RECORDS
    		•
  • ELES RECORDAM CARMEN MIRANDA"
        Os Maiores Sucessos de Carmen Miranda na Voz e Talento
        de Outros Artistas /
        "THEY RECOLLECT CARMEN MIRANDA"
        Carmen Miranda's Greatest Hits Performed by Other Singers &
        Artists
    		•
  • DISCOGRAFIA CRONOLÓGICA
        CHRONOLOGICAL DISCOGRAPHY


    •  FILMOGRAFIA 

  • FILMES BRASILEIROS
        BRAZILIAN FILMS
    		•
  • FILMES AMERICANOS
        AMERICAN FILMS
    		•
  • DOCUMENTÁRIOS
        DOCUMENTARIES


    •  VIDEOS ONLINE (YouTube) 

  • APRESENTAÇÕES DE CARMEN MIRANDA
        CARMEN MIRANDA'S PERFORMANCES
    		•
  • HOMENAGENS ONLINE A CARMEN MIRANDA (YouTube)
        HONORING CARMEN MIRANDA ONLINE (YouTube)

    • COMENTÁRIOS / COMMENTS (YouTube)

    2007

    2008

    2009

    2010

    2011

    2012



     CRÉDITOS