Maio 1939/ Julho 1940 |  Aurora se despede no embarque de Carmen aos Estados Unidos no vapor Uruguay (Pier Mauá, Rio, 4 de maio de 1939) |
 Aurora se despede no embarque de Carmen aos Estados Unidos no vapor Uruguay (Pier Mauá, Rio, 4 de maio de 1939) |
 Página da revista "Fon-Fon" sobre o embarque de Carmen Miranda aos Estados Unidos (6 de maio de 1939) |
 Carmen Miranda despedindo-se do Brasil na capa da "Revista Carioca" (13 de maio de 1939) |
 Carmen Miranda a bordo do vapor "Uruguay" em direção a Nova York (Maio de 1939) |
 Carmen Miranda a bordo do vapor "Uruguay" no desembarque no porto de Nova York (17 de maio de 1939) |
 Carmen Miranda a bordo do vapor "Uruguay" no desembarque no porto de Nova York (17 de maio de 1939) |
 Carmen Miranda despedindo-se de outra passageira no desembarque do vapor "Uruguay" em Nova York (17 de maio de 1939) |
 Carmen Miranda em meio à multidão no desembarque do vapor "Uruguay" em Nova York (17 de maio de 1939) |
 Notícia no Brasil sobre o desembarque de Carmen Miranda no porto de Nova York (Rio, Maio de 1939) |
 Carmen Miranda em seu camarim, antes do show da Broadway "Streets of Paris" (1939) |
 Carmen Miranda com o Bando da Lua e a cantora lírica Bidu Sayão representando o Brasil na Feira Mundial (Nova York, Junho de 1939) |
 Carmen Miranda em cena do show "Streets of Paris" (Nova York, 1939) |
 |
 Foto promocional de Carmen Miranda autografada do show da Broadway "Streets of Paris" (1939) |
 Foto promocional de Carmen Miranda autografada do show da Broadway "Streets of Paris" (1939) |
 Foto promocional de Carmen Miranda para o show da Broadway "Streets of Paris" (1939) |
 Carmen Miranda ainda sem destaque na capa do programa do show da Broadway, "Streets of Paris" (1939) |
 Página do programa do show da Broadway, "Streets of Paris", com destaque a Carmen Miranda (1939) |
 Carmen Miranda e o Bando da Lua em Nova York em foto promocional do show "Streets of Paris" (1939) |
 Carmen Miranda, Bando da Lua e dançarinas em foto promocional do show da Broadway, "Streets of Paris" (1939) |
 Reação de acolhimento sensacional a Carmen Miranda pela imprensa americana (Nova York, 1939) |
 Carmen Miranda e Jean Sablon, sensações do show "Streets of Paris" (1939) |
 Matéria no jornal "Correio da Manhã" sobre o sensacional sucesso de Carmen Miranda na Broadway (1 de Julho de 1939) |
 Carmen Miranda preparando-se para fotos publicitárias (Nova York, 1939) |
 Carmen Miranda apresentando-se na rádio NBC de Nova York (1939) |
 Foto autografada de Carmen Miranda ao amigo compositor Dorival Caymmi (Nova York, 1939) |
 Foto autografada de Carmen Miranda ao amigo compositor Almirante (Nova York, 1939) |
 Carmen Miranda sendo maquiada para sua participação especial no filme "Serenata Tropical" (Down Argentine Way - Twentieth Century Fox, Nova York 1940) |
 Carmen Miranda em participação especial no filme "Serenata Tropical" (Down Argentine Way - Twentieth Century Fox, Nova York 1940) |
 Cartaz de lançamento de "Serenata Tropical" (Down Argentine Way - Twentieth Century Fox, 1940) |
 Carmen Miranda a bordo do navio "Argentina" chegando de volta ao Brasil (10 de julho de 1940) |
 Carmen Miranda a bordo do navio "Argentina" chegando de volta ao Brasil (10 de julho de 1940) |
 Carmen Miranda em entrevista ao radialista César Ladeira a bordo do vapor "Argentina" na chegada ao Rio (10 de julho de 1940) |
 Carmen Miranda com o jornalista César Ladeira a bordo do vapor "Argentina" no retorno ao Brasil (Rio, 10 de julho de 1940) |
 Carmen Miranda aclamada pelo povo carioca no retorno ao Brasil (Rio, 10 de julho de 1940) |
 Dona Maria Emília, mãe de Carmen Miranda, no reencontro na volta da filha ao Brasil ainda no vapor "Argentina" (Rio, 10 de julho de 1940) |
 Dona Maria Emília, mãe de Carmen Miranda, no reencontro na volta da filha ao Brasil ainda no vapor "Argentina" (Rio, 10 de julho de 1940) |
 Capa da revista brasileira "O Cruzeiro" (10 Março 1940)" |
 Capa da revista brasileira "O Cruzeiro" (1940) |
 Capa da revista brasileira "O Cruzeiro" (10 Março 1940)" |
 Capa da revista brasileira "O Cruzeiro" (20 Julho 1940) |
 Capa da revista brasileira "Vida Nova" (28 Julho 1940) |
 Página da "Revista Semana" sobre a monumental acolhida popular no retorno de Carmen Miranda ao Brasil (1940) |
 O maior acontecimento do ano" na recepção a Carmen Miranda em sua volta ao Rio (Revista Careta, 20 de julho de 1940) |
 Carmen Miranda criticada em sua volta dos E.U.A. em caricatura na revista brasileira "Careta" (1940) |
 Carmen Miranda despedindo-se no porto na volta aos Estados Unidos (Rio, 3 de outubro de 1940) |
 Carmen Miranda a bordo do navio "Argentina" chegando novamente ao porto de Nova Iorque (Outubro 1940) |
 Carmen Miranda a bordo do navio "Argentina" chegando novamente ao porto de Nova Iorque (Outubro 1940) |