Carmen Miranda em
DELICADO
[Baião
De Waldir Azevedo e letra de Aloysio de Oliveira
Acompanhamento do Bando da Lua
Apresentada no programa de TV "The Jimmy
Durante Show" em 4 de agosto de 1955]
Eu quando escuto o Delicado,
dá uma dor aqui do lado,
aqui no meu coração
Delicado!
E é porque o Delicado faz lembrar o meu passado,
faz lembrar o meu rincão
Delicado!
Ouvindo assim o tinguilê de nosso bandolim
E o violão fazendo o som de um bom baião
faz acelerar a minha circulação
E traz uma saudade que é demais
quando eu escuto o Delicado!
O tinguilê do bandolim,
o dandulam do violão e o xaxá do ganzá
Delicado!
Aquela rede que entrelaça na cabaça
faz lembrar a batucada de lá
Delicado!
Por isso eu vou prá minha terra para o meu lugar
Terra que tem muita saudade, muito sabiá
Tem um ar de estrelas, tem um céu de anil
Vem, falando que é cabra safado
mas que povo delicado que nasceu no meu Brasil:
De-li-ca-do!
Carmen Miranda interpreta "Delicado" com o Bando
da Lua na TV no The Jimmy Durante Show (1955)
O instrumentista carioca Waldir Azevedo (1923 - 1980) compôs o baião "Delicado" em 1950. Em 1951, sua composição não se tornou apenas em um grande sucesso, e um clássico da música popular, mas tornou-se também em um recordista de vendagens em disco 78 rpm e entrou para o hit parade da revista americana "Cash Box" como uma das mais vendidas em todos os tempos. Rodou o mundo em sucessivas regravações instrumentais passando pelas mãos de Percy Faith e Ray Conniff.
Em 1952, durante a estada de Valdir Azevedo em Buenos Aires, a música chegou a ser gravada em cinco diferentes versões, e mais de 130 mil discos foram vendidos em toda a Argentina; tudo isso em apenas poucos meses. Na metade do mesmo ano, o baião com letra de Ary Vieira foi cantado pela primeira vez por Ademilde Fonseca acompanhada pela orquestra de Severino Araújo, e foi uma das atrações da famosa festa brasileira organizada em Paris por Jacques Faith no castelo de Corbeville. Ademilde repetiu o enorme sucesso que havia feito no ano anterior com a gravação de "Brasileirinho", também de Waldir Azevedo e letra de Pereira Costa.
A segunda letra, ouvida nesta versão apresentada de forma brasileiríssima por Carmen Miranda na TV em seu último show, foi composta pelo líder do Bando da Lua, Aloysio de Oliveira.
Em 1956, a música foi incluída no disco "Latin Dance Set", do famoso instrutor de dança de salão húngaro-austríaco Arthur Murray com parceria do próprio Aloysio.
Em 1957, o baião Delicado se tornou na música brasileira recorde absoluto em venda e de execuções nas rádios em todo Brasil.
(Doni Sacramento)
LP de Arthur Murray com parceria de
Aloysio de Olivera lançado em 1956