Caipira - Olha, eu tomei o chá de "iaco" que esse prático lá me emprestou. Mas enfim, é só pra vir fazer um "solenium".

Italiano - Não faz mal, seu "excedente". Não faz mal. Eu também estou mal arranjado.

Caipira - Não me troque o nome! Zé Bento, faz favor.

Italiano - Eu não sinto. Ma guarda que o turco (...) como está almofadinha. Tá "bonitinha"!

Caipira - É, seu "Abda". De adonde que "ocê" roubou esse aparelho?

Turco - Precisa pessoal lá agora fica almofadinha. "Bocê comprende"? Carmen agora vai dar um (...) pra mim, "comprende"?

Italiano - Má vá turco não te enxerga?

Caipira - Mas é só se rindo mesmo. Bom, vocês têm o riso que nós temos que mostrar sapiência aqui na casa de seu Lourival. Este "sariau" tá de descadeirar um cristão de boniteza! Bom, como só eu o único que tá de fraque eu vou buscar a homenageada.

Turco - Lá que vai desgraçado! Que bênção se ela gosta de "bocê"! Agora vai gastar sabonete e água de colônia, né? Estrangeiro de fábrica de breu."Bocê comprende".

Homem - Pessoal, pessoal! Está aí a senhorita Carmen Miranda e está caminhando.

Caipira - Minhas senhoras e minhas senhoras, senhoritas, crianças e demais pessoais. Em nome do Senhor Major Tonico Fumaça eu tenho a honra de vos apresentar-vos a "excelentícia" a senhorita Carmen Miranda que vos... que nos vai deleitar com umas cantigas nacional.

Povo - Apoiado, apoiado, muito bom!

Carmen - Eu estou um pouquinho rouca, sabem? Mas como insistem... Eu vou cantar uma coisa do meu repertório, sim?
(Canta trecho de Triste Jandaya): Jandaya, tão bonititinha, no terreiro é uma santa
Ela véve tristezinha, por saber que o galo canta
Cuma não sabe cantar, véve triste a saluçá
Periquitinho, quedê Jandaya? Percure nos miará...
Mas não vá comê meus mio, que é de meu galo armoçá!
Não vá comê meus mio, que é de meu galo armoçá!

Povo - Muito bem! É a maior!

Caipira - Eu peço licença para dedicar um "sonéstio" à Dona Carmen. "Dona Carmen, Dona Carmen, Dona Carmen me arrebata. Eu tô que já não agüento. Vosso olhar é que me mata. Me sentiria aliviado se amar ela eu pudesse. Se ela me me queresse. Se o pai dela deixasse. Se a polícia consentisse. Se o padre santo mandasse. Ah, eu fazia uma besteira se Dona Carmen casasse! Entra Dona Carmen.

Carmen - Periquitinho, quedê Jandaya? Percure nos miará...
Mas não vá comê meus mio, que é de meu galo armoçá!
É isso aí. Não vá comê meus mio, que é de meu galo armoçá!

Caipira - É o maior rouxinol brasileiro prá cantar!

---

Comentário de Abel Cardoso Junior: Disco de humor, com Carmen representando a si mesma, sendo recebida numa pequena cidade caipira, de nome Seribaté. A ilustre visitante merece a presença dos maiorais da terra na estação, com banda, discursos, declamações. Carmen agradece e até canta um pedaço de "Triste Jandaia", depois de se fazer de rogada: "Estou um poquinho rouca, mas como insistem...". Plínio Ferraz, cômico do rádio paulista, faz o papel do caipira desembaraçado, falando em nome da "Caimbra" Municipal e do Major Tonico Fumaça, havendo também o "português" e o "turco", todos fãs do "maior rouxinol do Brasil". Carmen entra, francamente, na brincadeira, falando, cantando e rindo.