VOCÊ NASCEU P'RÁ SER GRANFINA |
Você queria aprender o samba
mas sua cabecinha não deve andar boa
A sua voz é desclassificada
não tem ritmo nem nada, você não entoa
Você nasceu foi para ser granfina
andar na seda e discutir francês
Se compenetre que o samba é alta bossa
e é p'rá nêgo de choça que não fala o inglês
Você tem prosa mas é só conversa
Você não está "morando" dentro da moamba
E ainda pensa que é dessa maneira
que a gente vira estrela ou prima-dona do samba
Um samba exige tal simplicidade
É justamente o que você não tem
Eu desejava que você soubesse
que o samba é a prece do "João Ninguém".
| Comentário de Abel Cardoso Junior: A expressão "mora", "morando no assunto", muito usada no tempo da "Jovem Guarda", e atribuída por vezes ao compositor Monsueto, autor do samba "Mora na Filosofia", é como se vê mais antiga. Onestaldo de Pennafort, poeta, no seu livro "Um Rei da Valta" (Livraria S. José, 1958, p.56) indica Orestes Barbosa como "o primeiro, que eu saiba, a empregar entre outras, por exemplo, a felicíssima expressão "morar" no sentido de perceber, de estar perfeitamente inteirado de uma cousa, expressão hoje tão vulgarizada. E isso nos idos de 1920..." |