Carmen Miranda em
AQUARELA DO BRASIL
[Samba
De Ary Barroso
Com Nestor Amaral
Apresentada no filme "Entre a Loura
e a Morena" (The Gang's All Here, 1943]
Carmen Miranda, com Nestor Amaral atrás, à sua direita, interpreta "Aquarela do Brasil" no filme "Entre a Loura e a Morena"(Nestor Amaral) Brasil, abre a cortina do passado,
tira a mãe preta do serrado,
bota o rei Congo no congado.
Brasil, Brasil!
Deixa cantar de novo o trovador,
a merencória luz da lua,
toda a canção do meu amor.
(Côro) Quero ver a sá-dona caminhando,
pelos salões arrastando,
o seu vestido rendado
Brasil, Brasil, Brasil, Brasil
(CM) Brasil, este coqueiro que da côco,
Oi, onde eu amarro a minha rede,
nas noites claras de luar.
Brasil, pra mim, Brasil, Brasil
(Bando da Lua) Ô, Brasil brasileiro
Terra do prazer e céu de pandeiro
Ô, Brasil brasileiro
Samba no mundo inteiro. Oba!
Carmen não gravou "Aquarela do Brasil" em disco. Esta gravação é a apresentada no filme e a letra é um pouco diferente da original de Ary Barroso.
Mais famosa composição de Ary, principal exemplar do que se convencionou chamar de "samba exaltação". Ganhadora em 1939 de um concurso de composição patrocinada pelo governo de Getúlio Vargas, "Aquarela do Brasil" estreou em teatro de revista cantada por Aracy Cortes e Cândido Botelho e foi gravada pela primeira vez por Francisco Alves, acompanhado por grande orquestra regida por Radamés Gnattali, alcançando então enorme sucesso no Brasil e no exterior.